Landkreis trauert um Jens Kuhn
Mentor der deutsch-finnischen Partnerschaft verstarb am 26. Mai 2007



Jens Kuhn (1941 - 2007)


Für größere Ansicht bitte auf das Foto klicken

(Bad Hersfeld/Hyvinkää, 30. Mai 2007).  Jens Kuhn aus Hyvinkää, Finnland, ist am 26. Mai 2007 im Alter von 66 Jahren verstorben.

Jens Kuhn hat die seit 1971 bestehende Partnerschaft zwischen der Stadt Hyvinkää und dem Landkreis Hersfeld-Rotenburg als Dolmetscher und Ansprechpartner maßgebend geprägt und so zur Völkerverständigung zwischen den Partnerregionen beigetragen.

Er hat unzählige Kontakte zwischen Menschen in den Partnerregionen, insbesondere zwischen Jugendgruppen, Kulturschaffenden, Schulen oder Sportgruppen geknüpft, unterstützt und gefördert.

Als Dolmetscher und Begleiter von vielen Besuchen von Delegationen und Gruppen aus der Stadt Hyvinkää im Landkreis Hersfeld-Rotenburg hat Jens Kuhn viele Freunde und Bekannte aus unserem Landkreis, die ihn sehr vermissen werden. Zuletzt hat sich Jens Kuhn mit einer Delegation der Stadt Hyvinkää im Juni 2006 im Landkreis Hersfeld-Rotenburg aufgehalten.

Für seine Arbeit, für die Hilfe und Unterstützung wurde Jens Kuhn im Jahre 1996 anlässlich der Feierlichkeiten um das 25jährige Bestehen der Partnerschaft mit der Ehrenplakette des Landkreises Hersfeld-Rotenburg ausgezeichnet.

Jens Kuhn verstarb nach einer kurzen aber schweren Erkrankung. Um ihn trauern neben vielen Freunden und Bekannten auch aus dem Landskreis Hersfeld-Rotenburg seine Ehefrau Raili und zwei Söhne Erkke und Jyrke mit Enkelsohn Matthias.





 
 
Suche
 
 
 
 
Nützliche Links
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
   Tel. +49 (0)6621 87 - 0
   Fax +49 (0)6621 87 - 244